English
中文
Deutsch
EspañolIPC用語集
IPC用語集 (2,324用語)
エレクトロニクス産業における国際標準であるIPCの標準規格では、様々なはんだ付関連用語、技術用語、専門用語が使用されている。ここでは、IPCで使用する用語に対応した日本語訳ならびに中国語訳を掲載する。なお、日本語訳においては、翻訳済のIPC各標準書、JIS用語集、JPCA用語集を参照した。
本用語集は、各社の企業活動において無料で使用可能である。(作業手順書、カタログ、その他社内資料、製品画面の表示項目など) ただし、直接的および2次的な収益を目的とした用語集の使用は禁止される。(用語集の販売、本用語集を外部へ譲渡)
エクセル形式のデータも無料で一括ダウンロード可能。ダウンロードはこちら
N
| English | 日本語 | 中文 |
|---|---|---|
| Nail | ネイル | 钉 |
| Nail Heading | ネイルヘッド | 钉头 |
| Nailhead Bond | ネイルヘッド接合 | 钉头式键合 |
| Near-End Crosstalk | ニアエンドクロストーク | 近端串扰 |
| Neckbreak | ネックブレーク | 断颈 |
| Negative | ネガティブ | 负片 |
| Negative Etchback | ネガティブエッチバック | 负凹蚀 |
| Negative Pattern | ネガパターン | 负像图形 |
| Negative-Acting Resist | ネガ型レジスト | 负性抗蚀剂 |
| Neighborhood Processing | 近傍処理 | 相邻处理 |
| Nesting | ネスティング | 嵌套 |
| Net | ネット | 网络 |
| Net List | ネットリスト | 网表 |
| Neutral Point | 中性点 | 中点 |
| Nick | 欠損 | 缺口 |
| Node | ノード | 节点 |
| Nodule | ノジュール | 结瘤 |
| Noise (Process Control) | ノイズ (工程管理) | 干扰(过程控制) |
| Nominal | 公称寸法 | 标称 |
| Nominal Cured Thickness | 公称硬化後厚さ | 标称固化厚度 |
| Nominal Value | 公称値 | 标称值 |
| Nonactivated Flux | 非活性化フラックス | 非活性助焊剂 |
| Nonconductive Pattern | 非導電性パターン | 非导电图形 |
| Nonconforming | 不適合 | 不合格 |
| Nonfunctional Interfacial Connection | 非機能表裏接続 | 非功能界面连接 |
| Nonfunctional Land | 非機能ランド | 功能连非接盘 |
| Nonfunctional Terminal Area | 非機能ターミナル領域 | 非功能端子区 |
| Nonionic Contaminant | 非イオン性汚染物 | 非离子污染物 |
| Nonpolar Matter | 無極性物質/非極性物質 | 非极性物质 |
| Nonpolar Solvent | 無極性溶剤 | 非极性溶剂 |
| Nonwetting (Solder) | ノンウェッティング (はんだ)/不ぬれ (はんだ) | 不润湿(焊料) |
| Nonwoven Glass Mat | 不織ガラスマット | 无纺玻璃毡 |
| Normal Distribution | 正規分布 | 正态分布 |
| Null Hypothesis | 帰無仮説 | 原假设 |
| Numerical Control (NC) (Computer Aided Design) | 数値制御 (NC) (コンピュータ支援設計) | 数字控制(NC)(计算机辅助设计) |
| Numerical Control (NC) (Machining) | 数値制御 (NC) (機械) | 数字控制(NC)(加工) |